Mannheim / Metropolregion Rhein-Neckar
Dr. Kristy Koth, Geschäftsführerin von bi:libri, war von den Geschichten so begeistert, dass sie sie gleich in 12 Sprachen hat übersetzen lassen.
Die beiden Bücher handeln von der Spinne Riza, die sich immer maßlos ärgert, wenn ihre fein gewebten Netze von anderen Tieren zerstört werden und vom eifersüchtigen Frosch Eda, der gerne all das können würde, was die anderen Tiere tun.
Seit August 2023 liegen die deutschen Übersetzungen in neuen, zweisprachigen Editionen vor. Diese werden
am Samstag, 09. Dezember, um 11:00 Uhr
in der Kinder- und Jugendbibliothek im Dalberghaus, N 3, 4
von Autorin Tülin Kozikoğlu, Illustrator Sedat Girgin und der Geschäftsführerin des bi:libri Verlags Dr. Kristy Koth vorgestellt. Die Moderation übernimmt Gizem Weber vom DTI-Mannheim e.V.
Tülin Kozikoğlu hat 28 Bücher veröffentlicht. Sie wurden untern anderem von der Türkischen Sektion des IBBY (International Board on Books for Young People) und dem White Raven der Internationalen Jugendbibliothek, München ausgezeichnet.
Sedat Girgin illustrierte mehr als 60 Kinderbücher, für die er mehrfach ausgezeichnet wurde. 2018 war er für den Hans Christian Andersen-Preis der Türkischen Section des IBBY nominiert.
Die Veranstaltung ist für Eltern mit Kindern ab 4 Jahren geeignet.
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Eine Veranstaltung von Edition bi:libri, DTI-Mannheim e.V. und Stadtbibliothek Mannheim.
Quelle: Stadt Mannheim
MEHR AKTUELLE TOPMELDUNGEN
