Neustadt/Metropolregion Rhein-Neckar – SEIN ODER NICHTSEIN am Donnerstag, 15. Dezember 2011, 20 Uhr im Saalbau Neustadt an der Weinstraße
Zu einer Komödie mit schwarzem Humor lädt die Kulturabteilung der Stadt Neustadt an der Weinstraße am 15. Dezember um 20 Uhr in den Saalbau ein. Aufgeführt durch die Theatergastspiele Kempf wird das Stück „Sein oder Nichtsein“ von Nick Whitby, eine Inszenierung nach dem Film „To Be or Not to Be“ von Ernst Lubitsch. Die Regie führte dabei Barry L. Goldmann, das Bühnenbild entwarf Andrey von Schlippe und die Kostüme kreierte Annemarie Rieck. Als Schauspieler agieren u.a. Bernhard Bettermann, Isabella Hübner und Jörg Reimers.
Der Inhalt
Warschau 1939. Die Schauspieler des Theater Polski proben eine Anti-Nazi-Komödie. Da die polnische Regierung nicht in Konflikt mit dem Hitlerregime geraten möchte, verbietet die Zensur die Aufführung des Theaterstücks. Stattdessen wird nun „Hamlet“ mit Josef Tura in der Titelrolle gespielt. Während der „Hamlet“-Vorstellung steht zu Josef Turas Entsetzen mitten in seinem Monolog „Sein oder Nichtsein“ im Zuschauerraum ein junger Offizier auf und geht hinaus. Der Fliegerleutnant Stanislaw Sobinsky geht zu Josef Turas Ehefrau Maria in die Garderobe zum Rendezvous.
Der zweite Weltkrieg bricht aus, Warschau wird bombardiert. Das Theater wird geschlossen, dem Ensemble stehen düstere Zeiten bevor. Der junge Fliegerleutnant ist nach England gegangen. Als dort ein Professor Silewski unter den polnischen Fliegern bekannt gibt, als Geheimkurier in das besetzte Warschau zu reisen, übergibt Stanislaw ihm eine Nachricht für die geliebte Maria Tura. Aber der Professor kennt die berühmteste Schauspielerin Warschaus überhaupt nicht! Es wird klar, dass er ein deutscher Geheimagent sein muss. Doch eine Adressenliste von polnischen Untergrundkämpfern ist schon in seinen Händen, und er wird sie offensichtlich an den Gestapo-Chef von Warschau übergeben!
Um das zu verhindern, reist Stanislaw sofort ebenfalls nach Warschau und taucht im Theater Polski bei Maria Tura auf. Er bittet sie und das Ensemble, ihm hierbei zu helfen. Nun schlüpfen die Schauspieler in die Rollen der deutschen Besatzer und es beginnt eine Verwechslungskomödie, die für alle zu einem Spiel um Leben und Tod wird.
Die Schauspieler
In der weiblichen Hauptrolle der Maria Tura ist Isabella Hübner zu sehen. Ihre Ausbildung absolvierte sie an der Schauspielschule in München, es folgten Engagements am verschiedenen Bühnen in München, Baden-Baden, Aachen und Heilbronn. Für verschiedene Theater hat Isabella Hübner schon als Regisseurin gearbeitet. Einem breiteren Publikum wurde sie durch die ARD-Serie „Marienhof“ bekannt, aber auch für andere Produktionen steht Isabella Hübner immer wieder vor der Kamera, so für „Der Alte“, „SOKO 5113“, „Tatort“ oder „Die Fallers“.
Bernhard Bettermann verkörpert den Ehemann der Maria Tura, den polnischen Schauspieler Josef Tura. Seine Schauspielausbildung erhielt Bernhard Bettermann an der Schauspielakademie Zürich, sein Debüt gab er am Thalia Theater in Hamburg. Er ist bekannt aus zahlreichen Spielfilmen und Fernsehproduktionen im deutschen und Schweizer Fernsehen und wirkte in Episoden bekannter Fernsehserien wie z.B. „Der Alte“, „Siska“, „Tatort“ und „Küstenwache“ mit. Im Kino war er u.a. in „Soweit die Füße tragen“ und „Die fetten Jahren sind vorbei“, für die er Filmpreise erhielt. Seit 2006 spielt Bernhard Bettermann in der Reihe „In aller Freundschaft“ die Rolle des Dr. Martin Stein. Immer wieder kehrt er jedoch auf die Bühne zurück, so spielte er in bekannten Theatern in Berlin, Zürich, München, Innsbruck und Düsseldorf.
Karten
Karten (20 bis 10 €) erhältlich bei der Konzert- und Theaterkasse der Kulturabteilung,
Hetzelplatz 1, Telefon 06321 855-404. Montag – Freitag 9:30 – 12:30 Uhr, Montag – Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr und Donnerstag 14 – 17 Uhr. Am Veranstaltungstag an der Abendkasse eine Stunde vor Beginn der Vorstellung. – Online-Ticketing: www.ticket-regional.de
Quelle:Kulturabteilung Neustadt/Weinstr.
MEHR AKTUELLE TOPMELDUNGEN
