Heidelberg – Wahlen zum Ausländerrat/Migrationsrat

Heidelberg / Metropolregion Rhein-Neckar – Am Sonntag, 7. Juni 2009, wird der Ausländerrat/Migrationsrat der Stadt Heidelberg neu gewählt. Alle Heidelberger Migrantinnen und Migranten ab 18 Jahren, die seit mindestens drei Monaten in Heidelberg leben und nicht EU-Bürger/innen sind, sind aufgerufen, zur Wahl zu gehen um ihre 13 Stellvertreter/innen zu wählen! Alle Wahlberechtigten sind im Wählerverzeichnis eingetragen und erhalten spätestens bis 17. Mai eine Wahlbenachrichtigungskarte zugeschickt. Für die Wahl gibt es zwei Möglichkeiten:
•        Per Briefwahl wählen
Am einfachsten ist es, wenn die Wahlberechtigten in das Bürgeramt im jeweiligen Stadtteil zur Briefwahl gehen. Dort können sie sofort wählen! Zur Wahl werden die unterschriebene Wahlbenachrichtigungskarte und der Pass/Ausweis benötigt. An einigen Tagen bieten die Mitglieder des Ausländerrates/Migrationsrates ihre Hilfe bei den Formalitäten der Briefwahl an und können die Fragen der Wähler/innen auch in den in Klammern genannten Sprachen beantworten. Dieses Angebot gilt an folgenden Tagen, jeweils von 16 bis 18 Uhr:
Donnerstag, 14. Mai: Bürgeramt Altstadt (Französisch)
Donnerstag, 14. Mai: Bürgeramt Kirchheim (Türkisch)
Mittwoch, 20. Mai: Bürgeramt Mitte (Französisch)
Dienstag, 26. Mai: Bürgeramt Rohrbach (Spanisch)
Mittwoch, 27. Mai: Bürgeramt Boxberg/Emmertsgrund (Türkisch)
Donnerstag, 28. Mai: Bürgeramt Ziegelhausen/Schlierbach (Englisch)
Die Briefwahl ist selbstverständlich auch an allen anderen Tagen während der Öffnungszeiten der Bürgerämter bis zum 5. Juni, 12 Uhr, möglich. Die Briefwahlunterlagen können aber auch schriftlich mit dem auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte abgedruckten Vordruck bei der Stadtverwaltung oder im Internet unter www.heidelberg.de/wahlen beantragt werden.
•        Persönlich im Wahllokal wählen
Jede/r Wahlberechtigte kann ihre/seine Stimme am Sonntag, 7. Juni 2009, zwischen 8 und 18 Uhr in dem auf der Wahlbenachrichtigungskarte angegebenen Wahllokal abgeben. Zur Wahl sind die unterschriebene Wahlbenachrichtigungskarte und der Pass/ Ausweis mitzubringen. Alle Fragen rund um die Wahlen beantworten die Mitarbeiter/innen der Wahldienststelle beim Bürgeramt Mitte, Bergheimer Straße 69, 69115 Heidelberg, per Telefon 58-13550, -13540 und -13580 oder per E-Mail unter Wahldienststelle@Heidelberg.de. Weitere Informationen in verschiedenen Sprachen gibt es auch unter www.heidelberg.de/wahlen.