Frankenthal – Einbruch in Gaststätte

Frankenthal / Rhein-Neckar – In der Nacht zum Dienstag, 04.01.2011, nach 20.00 Uhr, versuchte ein noch unbekannter Täter, nach Aufhebeln eines Fensters in eine Gaststätte im nördlichen Foltzring einzusteigen. Das Fenster konnte jedoch durch einen dahinterstehenden Blumenkasten nicht aufgedrückt werden, so dass der Täter sein weiteres Vorhaben aufgab. Am Fenster entstand durch Hebelansätze geringer Sachschaden.
In der gleichen Nacht verschaffte sich ein unbekannter Täter in der Elisabethstraße durch Aufhebeln eines Fensters Zutritt zu einer Gaststätte, die am Wochenende neu eröffnet werden soll. Aus der Gaststätte wurde lediglich eine leere Computerkasse, Marke Toshiba, im Wert von ca. 250 Euro, gestohlen.
Aufgrund der Vorgehensweise ist zu vermuten, dass es sich bei dem Täter um den gleichen handelt, der – wie bereits gestern berichtet – in dieser Nacht auch in eine weitere Gaststätte im Foltzring einbrechen wollte.