Frankenthal – Polizeibericht

Frankenthal/Metropolregion Rhein-Neckar – Einbruch in Gebäude des Entsorgungs- und Wirtschaftsbetriebs
Unbekannte Täter gelangten zwischen Dienstag, 22.02.2010, 17.00 Uhr und Mittwoch, 24.02.2010, 08.00 Uhr, nach Auftrennen des ca. zwei Meter hohen Zauns, auf das Gelände des städt. Entsorgungs- und Wirtschaftsbetriebs im Starenweg. Nach Aufbruch der Türen zum Büro- und Lagergebäude sowie zum Werkstattraum wurden nach ersten Feststellungen zwei Akku-Schrauber, ein kleiner Winkelschleifer und ein fahrbarer Hochdruckreiniger, Marke Kärcher, entwendet. Zudem wurden im Aufenthaltsraum verschiedene Metallspinde durchstöbert. Auch der Rollladen des Kassenhäuschens wurde hochgedrückt und dabei leicht beschädigt. Ein Einstieg in das Häuschen erfolgte jedoch nicht. Der Gesamtschaden wurde von einem Verantwortlichen auf rund 3.200 Euro geschätzt.
 
 
Frankenthal/Metropolregion Rhein-Neckar– Zeugen zu Unfallflucht gesucht
 
Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer stieß am Dienstag, 23.02.2010 zwischen 17.00 Uhr 18.30 Uhr, vermutlich beim Ein- oder Ausparken, gegen die hintere linke Wagentür eines Pkw Mercedes-Benz, Daimler C200, der auf dem Röntgenplatz, Höhe Anwesen Nr.3, abgestellt war. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort, ohne den angerichteten Schaden von ca. 1.000 Euro zu melden.
Um sachdienliche Hinweise zu den vorgenannten Beiträgen bittet die Polizeiinspektion Frankenthal, Tel.-Nr.: 06233/3130.