Südli. Weinstraße – Heimatjahrbuches 2010 vorbereitet

 Südliche Weinstraße / Metropolregion Rhein-Neckar – „Sprache und Dialekt im Wandel der Zeit“ – Schwertpunktthema des SÜW – Heimatjahrbuches 2010
Kaum ist das Heimatjahrbuch Südliche Weinstraße 2009 auf dem Buchmarkt, da laufen auch schon die Vorbereitungen für das SÜW – Heimatjahrbuch 2010 an. Das Schwerpunktthema des 32. Bandes lautet „Sprache und Dialekt im Wandel der Zeit“.
 
Wer durch Deutschland reist und mit Menschen spricht, merkt schnell, dass Deutsch in vielen unterschiedlichen Varianten gesprochen wird. Man könnte fast meinen, dass hierzulande jede Region ihre eigene Sprache hat. Dialekte oder Mundarten, wie diese Sprachen als gesprochene Variationen des Hochdeutschen genannt werden, unterliegen einem stetigen Wandel.
 
Im SÜW – Heimatjahrbuch 2010 soll der Blick in die Vergangenheit, aber auch auf Trends und Veränderungen der „südpfälzischen Dialekte“ in der Gegenwart gerichtet werden, jeweils auch in Verbindung zur Hochsprache. Thema wird dabei zweifelsohne auch die Beeinflussung der Sprache durch politische Veränderungen und Moden oder verschiedene Medien sein.
 
Der hohe Wert der Regionalsprache beziehungsweise des Dialekts als Kulturgut kann dabei an unterschiedlichen Beispielen herausgestellt werden. (Anekdoten, Gedichte, Lieder, Alltagssprache, konkrete Beispiele aus dem Kreis Südliche Weinstraße).
 
In der unmittelbaren Nachbarschaft zum Elsass interessiert im Heimatbuch natürlich besonders auch der Dialekt der Nachbarregion. Bei allen Dialekten gemeinsam ist, dass ihr Gebrauch dazu beiträgt, einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Region als Heimat zu identifizieren. Auch unterschiedliche, sich wandelnde Einschätzungen des Dialekts und seines Wertes sind von Interesse.
 
Besonderes Interesse sollte deshalb auch das Verhältnis von Sprache und Heimat finden. Sprache als Identifikation mit Herkunft beziehungsweise Heimat. Dies auch gegebenenfalls im Bezug auf Auswanderer wie auf Einwanderer. Wer sich in der globalen Welt orientieren will, erinnert sich anscheinend gerne seiner Wurzeln.
 
Ob unser Dialekt „vom Aussterben bedroht ist“; wird sich zeigen. Wer Mundarten sterben sieht, unterschätzt eventuell das Potential der vielen Initiativen, die dem entgegenwirken könnten. Auch der Blick auf den Buchmarkt stimmt optimistisch: Würden Verlage regionale Mundarten in unzähligen Wörter – und Sachbüchern veröffentlichen, wenn hierfür keine Nachfrage bestünde?
 
Selbstverständlich sind auch Beiträge aus anderen Bereichen wie etwa Geschichte, Kunst und Kultur, Wirtschaft und Soziales, Brauchtum oder Anekdoten willkommen. Interesse besteht auch an Zeichnungen.
 
Das Redaktionsteam des SÜW – Heimatjahrbuches, das unter der Schriftleitung von Studiendirektor i. R. Dr. Helmut Husenbeth (Hainfeld) den 32. Band dieser Reihe vorbereitet, ruft interessierte Autorinnen und Autoren zur Mitarbeit auf.
 
Die Beiträge sollen möglichst bebildert sein und insgesamt fünf Din-A-4-Seiten nicht überschreiten. Bitte senden an: Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, Gerhard Sommer, Redaktion SÜW – Heimatjahrbuch, An der Kreuzmühle 2 in 76829 Landau. (Tel. 06341/ 940164)
 
Redaktionsschluss ist verbindlich der 15. August 2008.