Mannheim / Metropolregion Rhein Neckar – Die für Juli 2015 angekündigte Uraufführung der Auftragsarbeit der Autorin Jagoda Marinić für den Schnawwl – Theater für junges Publikum am Nationaltheater Mannheim wird in die Spielzeit 2015/2016 verschoben.
Das ambitionierte Projekt mit dem Arbeitstitel „Mehrsprache“ setzt sich mit einem Mannheimer Phänomen auseinander: Viele Kinder dieser Stadt sprechen mehr als eine Sprache. Welche spezifischen Erfahrungen, Herausforderungen und Bereicherungen diese Realität für junge Mannheimer bedeutet, wollen die Theatermacher für ihr Stückprojekt aus erster Hand erfahren. Dazu wird seit Mai 2014 mit sechs mehrsprachigen Kindergruppen in Mannheim theaterpädagogisch gearbeitet. Die Einarbeitung derautobiographischen Erlebnisse und repräsentativen Erfahrungen der Kinder, auf die es in dieser Produktion besonders ankommt, nimmt noch Zeit in Anspruch.
Die Inszenierung der Uraufführung am 16. Januar 2016 übernimmt nun der aus Mannheim stammende Regisseur Daniel Pfluger, da der ursprünglich vorgesehene Regisseur Marcelo Diaz die Premierenverschiebung aus terminlichen Gründen nicht realisieren kann.
Zum ursprünglich geplanten Premierentermin am 4. Juli 2015 inszeniert Marcelo Diaz für den Schnawwl nun das Jugendstück „Tschick“.