Ludwigshafen – Einbruchsdiebstahl in Kiosk
In der Nacht vom 06.11.2014, 20:00 Uhr bis 07.11.2014, 06:20 Uhr, brachen unbekannte Täter in einen Kiosk in der Hauptstraße im Stadtteil Rheingönheim ein.
Sie hebelten die Eingangstür auf und nahmen Zigaretten, Tabak, Süßwaren, gelagerte Postpakete und Werkzeuge mit.
Die Höhe des entstandenen Schadens beläuft sich auf ca. 4.000,00 Euro.
Personen, die Täterhinweise geben können, möchten sich bitte mit der Kriminalpolizei Ludwigshafen unter der Tel.-Nr. 0621/963-1163 oder per E-Mail unter kiludwigshafen@polizei.rlp.de in Verbindung setzen.
Ludwigshafen – Einbruchsdiebstahl in Gaststätte
In der Ludwigshafener Fußgängerzone (Ludwigstraße) kam es in der Nacht vom 07.11.2014, 01:30 Uhr und 09:10 Uhr, zu einem Einbruch in eine Gaststätte.
Durch Aufhebeln der Hintertür gelangten unbekannte Täter in den Innenraum des Gastraums, brachen mehrere Spielautomaten auf und stahlen aus diesen einen größeren Bargeldbetrag.
Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 3.000,00 Euro.
Sachdienliche Täterhinweise erbittet die Kriminalinspektion Ludwigshafen unter der Rufnummer 0621/963-1163 oder per Email kiludwigshafen@polizei.rlp.de.