Ludwigshafen – Zwei Einbrüche in der Industriestraße

Ludwigshafen – Einbruch in Autohaus

Zwischen Samstag, 10.12.2011, 13 Uhr, und Montag, 12.12.2011, 7 Uhr, hebelten unbekannte Täter Türen und Fenster einer Service- und Werkstatthale eines Autohauses in der Industriestraße auf. Die Täter entwendeten aus einem Sparschwein ca. 100 Euro Bargeld.

– Einbruch in Kfz-Werkstatt

Zwischen Samstag, 10.12.2011, 16 Uhr, und Montag, 12.12.2011, 7.30 Uhr, verschafften sich unbekannte Täter Zutritt auf das Gelände einer Kfz-Werkstatt in der Industriestraße. Die Täter entwendeten aus den Werkstatträumen ein Kfz-Diagnosegerät, einen Laptop, zwei Navigationsgeräte sowie mehrere hundert Euro Bargeld.
Aufgrund der Tatzeiten und der Örtlichkeit ist ein Tatzusammenhang nicht auszuschließen.

Hinweise an die Kriminalinspektion Ludwigshafen, Tel. 0621 963-1163.