Grünstadt – Revier meldet Einbrecher

Obrigheim-Colgenstein – Einbruch in Schrottplatz

In der Nacht vom 10. auf den 11.07.2010 drangen bislang unbekannte Täter in einen Schrotthandel in Obrigheim-Colgenstein ein und brachen dort einen Container auf, in dem gebrauchte Katalysatoren lagerten. Da der Eigentümer gegen 01:30 Uhr verdächtige Geräusche hörte und den Bereich um den Container ausleuchtete, kann davon ausgegangen werden, dass die Täter hierdurch gestört wurden und die bereits zum Abtransport breitgelegten Katalysatoren deswegen zurückließen. Hinweise zur Tat oder zum Täter nimmt die Polizeiinspektion Grünstadt (06359-93120), oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Grünstadt – Einbruch in Autohaus

Unbekannte Täter versuchten in der Nacht von Samstag auf Sonntag, gg. 03:00 Uhr, in ein Opel-Autohaus in der Obersülzer Straße einzubrechen. Nachdem sie bereits ein Glaselement auf der Gebäuderückseite eingerückt hatten, wurden sie jedoch durch den Alarm gestört. Da Polizei und Wachdienst unmittelbar am Tatort eintrafen, mussten sie anscheinend auch ihren Fluchtwagen zurücklassen. Es handelte sich dabei um einen blauen Audi A6 Avant, welcher mit falschen Berliner Kennzeichen und steckendem Zündschlüssel neben dem Gebäude abgestellt war.

Hinweise zur Tat oder zum Täter, insbesondere dem genutzten Tatfahrzeug, nimmt die Polizeiinspektion Grünstadt (06359-9312 0), oder jede andere Polizeidienstelle entgegen.