Hockenheim/Metropolregion Rhein-Neckar – Doppellesung: Pop & Wedler in der Stadtbibliothek
Traditionen sind gut, besonders, wenn sie sich weiterentwickeln. Tradition ist, dass Rainer Wedler seine neuen Bücher zuerst in Hockenheim vorstellt. Neu ist, dass dieses Mal gleich die „doppelte Dosis Literatur“ geboten wird: Denn Wedlers Verleger Traian Pop Traian wird als Autor bei der Premierenlesung mit dabei ist.
Die Lesung, die von Michel Biehler (Akkordeon) musikalisch begleitet wird, findet am Donnerstag, 21 Februar, um 20 Uhr in der Stadtbibliothek Hockenheim statt. Uli Rotfuß, Professor für Poetik und Kulturwissenschaft, wird in beide Neuerscheinungen einführen.
Traian Pop Traian stellt erstmals die Übersetzung seines bereits in Rumänien erschienen Lyrikbandes „Săptămâna 53“ („Die 53. Woche“) vor. Die Gedichte thematisieren das Leben/Überleben im Staat des Nicolae Ceaușescu. „Traian Pop Traian…gilt…als Zorniger, wenn nicht als Rädelsführer…im zunehmenden Widerstand gegen die Diktatur.“ (Georg Scherg)
Wedler liest aus „Es gibt keine Spur“, einer umfangreichen Sammlung von kurzer Prosa. Der Leser findet ernste und böse Geschichten, aber auch Skurriles, Satirisches, Sprachspielerisches und Experimentelles. „Rainer Wedler erweist sich…einmal mehr als virtuoser, mal verwirrender, augenzwinkernder, mal schockierender, provozierender Sprachjongleur, dem es gelingt, den Leser in seinen Bann…zu ziehen. (Christian Busch)
Von Traian Pop Traian sind acht Titel in rumänischer Sprache erschienen, auf Deutsch das Drama „Schöne Aussichten“. Pop hat mehrere Preise erhalten, zuletzt den Temeschburger Lyrikpreis. Inzwischen sind von Wedler über achtzehn Titel erschienen. Für sein literarisches Werk ist er mehrfach ausgezeichnet worden, zuletzt mit dem Preis des Lyrik-Festivals in Sierre.
Eintritt: fünf Euro, Schüler/Studenten drei Euro.