Ludwigshafen – dis>play: Bani Abidi noch bis 29. September

Ludwigshafen / Metropolregion Rhein-Neckar – Noch bis 29. September präsentiert die Künstlerin Bani Abidi, 1971 in Karachi in Pakistan geboren, im WHM-dis>play ihre Videoarbeit “Shan pipe band learns the star spangled banner” aus dem Jahr 2004 (Doppelkananlvideo, 7.30 Minuten). 2003, zwei Jahre nach den Anschlägen auf das World Trade Center in New York, beauftragte die heute in Neu-Dehli und Berlin lebende Bani Abidi in Lahore eine Sackpfeifen-Kapelle, die amerikanische Nationalhymne einzustudieren. Die Videodokumentation der Proben ermöglicht einen intimen Blick auf ein für uns fremdes Leben. Vertieft wird dieser Einblick durch ein zweites Bild: Begleitet von der amerikanischen Nationalhymne sind Straßenszenen aus Lahore zu sehen, mit über sieben Millionen Einwohnern die zweitgrößte Stadt Pakistans, Hauptstadt der Provinz Punjab sowie Wohnort der Musiker. Das Video bildet eine eingängige Metapher für die komplexe Verstrickung kolonialer und postkolonialer Beziehungen und Einflüsse. Nicht nur Innen- und Außenraum, sondern auch verschiedene Kulturräume werden so miteinander kontrastiert.