Ludwigshafen – Einbruch in Gaststätte und Wohnung

Ludwigshafen – Am Mittwoch, 15.9.2010, zwischen 00.00 Uhr und 12.50 Uhr, gelangten unbekannte Täter in eine Gaststätte in der Leuschnerstraße. Sie entwendeten eine fast neue hochwertige Registrierkasse mit Drucker. Anschließend gelangten die Täter durch Aufhebeln einer Tür ins Treppenhaus des Anwesens. Sie hebelten die Eingangstüren von zwei Wohnungen auf und durchwühlten sämtliche Zimmer. Die Einbrecher entwendeten ca. 400 Euro Bargeld und Schmuck. Der Gesamtschaden steht noch nicht fest.

Hinweise an die Kriminalinspektion Ludwigshafen, Tel. 0621 / 963 – 1163.