Ludwigshafen – Zweimal eingebrochen

Ludwigshafen – Einbruch in Kiosk

Zwischen Sonntag, 7.8.2011, 17 Uhr, und Montag, 8.8.2011, 6 Uhr, verschafften sich unbekannte Täter Zutritt zu einem Kiosk in der Sternstraße. Die Täter entwendeten Tabakwaren und Süßigkeiten im Wert von mehreren tausend Euro.

Ludwigshafen – Einbruch in Bürocontainer

Zwischen Freitag, 5.8.2011, 20.30 Uhr, und Montag, 8.8.2011, 6.45 Uhr, gelangten unbekannte Täter durch Aufhebeln der Eingangstür in einen Bürocontainerkomplex in der Rottstraße/Ecke Rheinallee. In dem Bürocontainer hebelten sie sechs weitere Türen auf und gelangten so in die Büros und einen Umkleideraum. Die Täter entwendeten einen Kaffeevollautomaten sowie drei kg Kaffee. Insgesamt entstand ein Schaden von ca. 1000 Euro.

Hinweise an die Kriminalinspektion Ludwigshafen, Tel. 0621 963-1163.