Mannheim / metropolregion Rhein-Neckar(red/ak) – Passend zum Welttag der Poesie am 21. März wird beim nächsten Termin des Gebärdencafés ein Einblick in die Gebärdenpoesie gegeben. Yvonne Barilaro trägt
am Samstag, 25. März, 11 bis 13 Uhr
im Dalbergsaal im Dalberghaus (N3,4)
Gedichte von Goethe, Rilke und anderen in Gebärdensprache vor. Dabei wird nicht wörtlich übersetzt und es entsteht eine ganz besondere Möglichkeit Gedichte wahrzunehmen.
Yvonne Barilaro ist Gebärdensprachdolmetscherin. Sie übersetzt im Literaturhaus Frankfurt und hat für hr2-kultur Gedichte in Gebärdenpoesie übertragen.
Der Vortrag erfolgt sowohl in Gebärdensprache (DGS) als auch in Lautsprache. Eine mobile FM-Höranlage kann genutzt werden.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Der Veranstaltungsort ist nicht barrierefrei zugänglich.
Die Veranstaltung findet im Rahmen von #metropolpoesie https://www.metropolpoesie.de/ statt.
Seit 2021 bieten die Abendakademie Mannheim, die Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen, der Gehörlosenverein Mannheim 1891 e.V. unddie Stadtbibliothek Mannheim ein Gebärdencafé an.
Mit Gebärden zu kommunizieren, diese auszuprobieren, zu üben und kennenzulernen – diese Möglichkeit bietet das Begegnungscafé für Menschen mit und ohne Hörbeeinträchtigung.
Gebärdensprachdolmetscherinnen begleiten das Gebärdencafé und übersetzen in die Lautsprache und die Deutsche Gebärdensprache (DGS).
Informationen: Andrea Pörner, andrea.poerner@mannheim.de, Tel. 0621 293 8924