Ludwigshafen / Metropolregion Rhein-Neckar. Mit Karin Henkels Shakespeare-Adaption Richard the Kid & the King, einer Koproduktion mit den Salzburger Festspielen, gastiert das Deutsche SchauSpielHaus Hamburg am Freitag, 31.3. um 19 Uhr und am Samstag, 1.4.2023 um 18 Uhr auf den Pfalzbau Bühnen.
Die Regisseurin nimmt die Königsdramen Heinrich VI. und Richard III. als Ausgangspunkt ihrer grandiosen Inszenierung. Unter Verwendung von Texten aus Schlachten! von Tom Lanoye und Luc Perceval richtet sie im Bühnenbild von Katrin Brack, einem schwarzen Bühnenrund unter glänzendem Firmament, den Fokus auf die Kindheit und die Familiengeschichte Richards, die Zeit vor seiner Machtergreifung. Seit Jahren liefern sich die Häuser York und Lancaster blutige Schlachten um die englische Königsherrschaft.
Die Ankunft Richards III. auf der Welt ist überschattet von merkwürdigen Vorzeichen. Seine Mutter, die Herzogin von York, ahnt Böses: Von Anfang an bleibt ihr der Sohn dunkel und fremd. Im jugendlichen Alter erweist sich der überall abgelehnte Mann in den Schlachten um die englische Krone als äußerst kaltblütig, brutal – und erfolgreich. Sind Machtgier und Zerstörungswut Ergebnis einer zerstörten Kindheit oder gibt es keine erschöpfende Erklärung für die Existenz boshafter Machtmenschen? Mit Richard III. betritt einer der größten Antihelden der Theaterliteratur die Bühne: schamlos, gierig, gewalttätig, schlechthin die Inkarnation des Bösen. Zugleich ist er hellsichtig, witzig, heuchlerisch und verführerisch – ein großer Lügner, ein Virtuose der Instrumentalisierung anderer und der genussvollen Selbstinszenierung.
In Richard the King befasst sich Karin Henkel mit dem politischen Umfeld des berühmt-berüchtigten Machthabers. Warum spielen alle mit, obwohl sie um die Lügen und das falsche Spiel Richards wissen? Wie gelingt Richard der zynische Spagat, die Menschen einerseits aufs Tiefste zu verabscheuen, sie andererseits aber doch für seine Zwecke zu gewinnen?
Für ihre Rolle des Richard erhielt Lina Beckmann den NESTROY-Theaterpreis 2021 und den Gertrud-Eysoldt-Ring. Die Fachzeitschrift Theater wählte sie zur besten Schauspielerin des Jahres und sie erhielt für ihre Rolle den Deutschen Theaterpreis DER FAUST.
Preise 41 € / 35 € / 29 € / 23 €, Kartentelefon 0621/504 2558
© Monika Rittershaus
Quelle Theater im Pfalzbau