Mannheim/ Metropolregion Rhein-Neckar.
Mit schönen, zarten, merkwürdigen und lustigen Worten, mit Bienen, Menschen, Vögeln und einer Suche nach Glück begeht die Stadtbibliothek Mannheim den Internationalen Tag des Kinderbuchs am 2. April.
Im Rahmen des Förderprogramms „ViVaVostok. Kinder- und Jugendliteratur aus Mittel- und Osteuropa“ gelang es der Stadtbibliothek, Schriftsteller Šimo Ešić und Illustrator Tošo Borković einzuladen. Bei der deutsch-bosnischen Lesung für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene am
Sonntag, 2. April, 14 Uhr,
in der Stadtteilbibliothek Herzogenried in der IGMH, Herzogenriedstraße 50,
werden die Geschichten und Gedichte in Mannheim auch erstmals auf Deutsch zu hören sein. Lesen wird Schauspielerin Angelika Baumgartner.
Tošo Borković zeigt seine farbenfrohen Illustrationen, die selbst kleine Geschichten erzählen und die zu entdecken ein Vergnügen für große und kleine Betrachter ist. Zweisprachig moderiert wird die Lesung von Andrea Jung-Grimm, Redakteurin der Deutschen Welle, Programmgruppe Südosteuropa. Im Anschluss an die Lesung können die Kinder gemeinsam mit den beiden Künstlern kreativ werden und Märchenwesen selbst gestalten.
ViVaVostok wird von der Robert Bosch Stiftung in Kooperation mit der Internationalen Jugendbibliothek in München durchgeführt und findet bereits zum vierten Mal in Mannheim statt. ViVaVostok lädt große und kleine Zuhörer ein, in ferne Lebenswelten einzutauchen und fremdsprachigen Autoren und Illustratoren persönlich zu begegnen. Nach Autoren und Illustratoren aus Russland, Polen und Rumänien besuchen in diesem Jahr zwei Künstler aus Bosnien und Herzegowina mit ihren Geschichten in die Stadtteilbibliothek Herzogenried.
Šimo Ešić studierte Literatur in Bosnien und Herzegowina und schreibt seit 45 Jahren für große und kleine Kinder. Seine Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet. Er lebt in Wuppertal in Deutschland und in Tuzla in Bosnien und Herzegowina.
Tošo Borković wurde in Bosnien und Herzegowina geboren. Heute lebt und arbeitet er in Serbien. Seit mehr als 30 Jahren ist er professioneller Karikaturist und Illustrator, er illustriert Kinder- und Schulbücher. Seine Karikaturen, Illustrationen und Plakate befinden sich in Museen und privaten Kollektionen auf der ganzen Welt.
Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Voranmeldung ist nicht nötig.